Enrique Goldfarb
"A Pierre Jacomet , escritor e intelectual,
ajeno a las deudas y a la economía ,
le llamó la atención
lo que pasa en la próspera Albión.....”
Y me hizo llegar este artículo aparecido en el ultraderechista diario inglés, Daily Telegraph hoy 21 de noviembre, el que he traducido libremente.
“Dos millones de personas han solicitado tantos préstamos , que nunca se escaparán de sus deudas, manifestó la más grande de las firmas prestamistas”
Advirtió que un número record de familias enfrentan vivir por el resto de sus días en rojo, mientras tratan de arreglárselas para pagar sus fuertes endeudamientos con bancos y tarjetas de créditos.
"A Pierre Jacomet , escritor e intelectual,
ajeno a las deudas y a la economía ,
le llamó la atención
lo que pasa en la próspera Albión.....”
Y me hizo llegar este artículo aparecido en el ultraderechista diario inglés, Daily Telegraph hoy 21 de noviembre, el que he traducido libremente.
“Dos millones de personas han solicitado tantos préstamos , que nunca se escaparán de sus deudas, manifestó la más grande de las firmas prestamistas”
Advirtió que un número record de familias enfrentan vivir por el resto de sus días en rojo, mientras tratan de arreglárselas para pagar sus fuertes endeudamientos con bancos y tarjetas de créditos.
Derek Oakley, director de insolvencia en la firma “Deuda Libre Directa” , dijo : “a menos que se saquen la lotería o reciban la herencia de un pariente millonario, ellos nunca podrán pagar sus deudas”.
La población afectada , el doble de la de Birmingham ( averigüé que esta ciudad tiene cinco millones de habitantes) han pasado el punto del “sin regreso” y solo pueden arreglárselas para pagar el mínimo exigido.
Estos comentarios llegan justo cuando los conservadores advirtieron que la montaña de deudas personales está creciendo en un millón de libras esterlinas cada cuatro minutos.
Y cada siete minutos , una persona se declara en quiebra después de ser sobrepasada por sus deudas .
Hablando ante el Comité Conservador de Deudas, el “Tesorero Alternativo del Reino” manifestó que simplemente la gente "no se la puede con el 1,3 millón de millones de libras esterlinas de deudas de la Gran Bretaña".
Y acá, el Banco Central dice que todavía tenemos espacio para seguir endeudándonos, asi que que pidamos préstamos tranquilos no más
NOTA IMPORTANTE.
1.- Si quiere escribir comentarios a este blog, primero debe tener una cuenta (gratuita) en google .
2.- Si no la tiene acceda a ella en www.google.com/accounts y registre su nombre de usuario y su contraseña (anótela en su agenda para no olvidarlos)
3.- Después , al final de mi comentario en el blog se lee por ejemplo, (0) comentarios. Pinche en comentarios y registre su nombre de usuario y contraseña, y escriba lo que piensa .
4.- Recuerde su cuenta para futuros comentarios, ya que no tiene que volver a registrarse.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario